Plusieurs points de rencontres peuvent être relevés entre ce traité et plusieurs pièces de Molière, sur le plan du lexique utilisé et sur celui des idées énoncées.
La Critique de L’Ecole des femmes:
– * « Pas un mot qui de soi ne soit fort honnête »
Le Mariage forcé (scènes IV et V):
– * « bannissable de la République des lettres »
– * « je crèverais plutôt »
– * « un syllogisme in balordo »
– * « un art ou une science »
– * « dix catégories »
– * « portraits de nos pensées »
– * « ce chien d’homme-là »
L’Avare:
– * « Applaudir à ce qu’ils font »
– * « Contre le droit chemin de la raison »
Le Tartuffe:
– * « Discourir des choses et non pas des mots »
Les Femmes savantes:
