Le nom constitue la version française de Coviello ou Covello, qui était porté par un personnage de valet de la commedia dell’arte apparaissant fréquemment dans les scenari napolitains (voir, par exemple, « La schiava », « Il pittor fortunato », « Malizie di Coviello », « Trufaldino medico volante »).
