L’usage du « mot à la mode » « affaire » avait déjà fait l’objet d’un traitement parodique dans Les Précieuses ridicules (« cette méchante affaire »).
L’Amour médecin débutait par la formule « l’étrange chose que la vie »-Une-etrange-partie/Qu’au piquet je perdis hier