Une des questions d’amour proposées par Charles Jaulnay dans son recueil Questions d’amour, ou Conversations galantes, dédiées aux belles (1671) examine la question suivante :
Si un véritable amant peut s’empêcher de se déchaîner contre sa maîtresse infidèle en la quittant ?
Puisqu’il ne peut véritablement aimer sans avoir quelquefois des emportements contre sa maîtresse, comment pourrait-on s’en empêcher lorsqu’elle nous a fait la plus cruelle de toutes les offenses.
( p. 127-128)
(voir également « je veux conserver mon ressentiment » « que facilement on se laisse persuader » et « rompre ensemble tout commerce »)