La comédie d’O fidalgo aprendiz (1665) de Francisco Manuel de Melo comportait une scène où l' »apprenti gentilhomme » échangeait des propos ridicules sur la composition littéraire avec un poète qu’il avait engagé pour prendre des leçons ( p. 243-244) complétant celles de son « maître d’armes » et de son maître à danser (« je veux que vous me les voyiez danser »).