Les recommandations que le nouveau marié Don Sancho fait à son épouse dans la comédie espagnole El marido hace mujer y trato muda costumbre (1639), source de L’Ecole des maris , se terminent également par l’évocation de réalités qu’il n’est pas encore opportun de dévoiler :
Otros misterios que os ruego
Que ignorais, no, no os lo digo;
Que es presto, y no soy amigo
De decirlo todo luego.
(Jornada primera, p. 425 de l’édition moderne)
(voir également v. 677, « durant cet entretien »)
