Thomas Corneille
Un certain nombre de rencontres textuelles peuvent être relevées entre l’oeuvre de Molière et deux pièces de Thomas Corneille (1625-1709), frère de Pierre Corneille, qui figuraient au répertoire de la troupe de Molière : – Don Bertrand de Cigaral (1650) – Le Geôlier de soi-même (1656) D’autres points de rencontre entre les pièces de […]
Térence
Plusieurs des comédies de Térence ont été exploitées, selon divers modes, dans les pièces de Molière : – *Les Adelphes [Adelphi] – *L’Andrienne [Andria] – *Phormion [Phormio]
Tabarin
Plusieurs pièces de Molière présentent des affinités avec des textes publiées sous le nom ou à propos de Tabarin : Le Dépit amoureux du haut allemand un certain animal comme la girouette L’Etourdi bien public en elle L’Ecole des femmes des maris si patients qu’ici ce sont coups du hasard, dont on […]
Rotrou
Deux comédies de Jean de Rotrou (1609-1650) ont été amplement mises à contribution par Molière : – Les Sosies – La Soeur On retrouve également quelques points de rencontre avec les comédies de Molière dans les pièces suivantes : – *Florimonde (« Les célestes attraits dont vous êtes pourvue ») – *Les Ménechmes (« sceptres offerts ») – […]
Pierre Corneille
Outre le cas exceptionnel de Psyché, ayant nécessité la collaboration des deux poètes, de nombreux points de rencontre entre les oeuvres de Pierre Corneille (1606-1684), frère de Thomas Corneille, et les comédies de Molière peuvent être relevés. Ils correspondent aux cas de figure suivants : – les pièces, qui faisaient partie du répertoire de […]
Plaute
Deux comédies de Plaute ont servi de substrat à des créations moliéresques : – Aulularia (L’Avare) – Amphitruo (Amphitruo) D’autres comédies du même auteur peuvent être invoquées à propos des passages suivants : – Asinaria – * « voilà un illustre » (« Monsieur de Pourceaugnac ») – * « jusqu’au chien du logis » (« Les Femmes savantes ») – […]
Montaigne
A partir de 1665, les comédies de Molière présentent des points de rencontre avec les Essais de Montaigne, en particulier avec l’essai « De la ressemblance des enfants aux pères » (II, 37). Les Précieuses ridicules braies nettes L’Ecole des maris toutes ces gardes-là sont visions de fous c’est l’honneur qui les doit tenir […]
La Mothe le Vayer
Les rencontres entre l’oeuvre du philosophe François La Mothe le Vayer (1588-1672) et celle de Molière sont extrêmement nombreuses. Nous proposons ci-dessous une liste de celles que nous avons relevées : Le Cocu imaginaire la raison paternelle changer de mari comme on fait de chemise le ragoût d’un galant Seigneur Corneillius de vingt verres […]
La Fontaine
L’oeuvre de Jean de La Fontaine constitue une référence directe ou indirecte au travers de plusieurs de ses contes, fables mais aussi de l’adaptation d’Apulée, Les Amours de Psyché et Cupidon ou de l’idylle héroïque Adonis. —- Molière a pu penser aux Contes suivants: – « Le Muletier » (Deuxième Partie des contes, 1666) dans L’Ecole des […]
Jean Thévenot
Jean Thévenot est l’auteur d’une Relation d’un voyage fait au Levant (Paris, Louis Billaine, Thomas Jolly, 1664), qui a fourni à Molière une documentation sur les moeurs et les cérémonies turques. Le Sicilien – « ce traître de Sicilien » Le Bourgeois gentilhomme – « Allah ekber » – « Bastonara » – « dervis » – « Hey valla » – « Mufti » […]
