Annonces de la création du Sicilien au sein du Ballet des Muses
– *Robinet, Lettre en vers à Madame du 13 février 1667
– *La Gazette, 19 février 1667
Ensemble des textes relatifs au Ballet des Muses
Annonce de la reprise du Sicilien au Palais-Royal
– *Robinet, Lettre en vers à Madame du 12 juin 1667
Récit de représentations du Sicilien au Palais-Royal
– *Robinet, Lettre en vers à Madame du 19 juin 1667
Indications de mise en scène contemporaines
– *Sujet de la pièce, contenu dans l’édition Pépinglé de 1668
Textes ayant joué un rôle essentiel dans la composition de la comédie (« sources » du Sicilien)
– *Madeleine et Georges de Scudéry, Histoire d’Abénamin et de Lindarache, Almahide ou l’Esclave reine, 1663, III, 1.
Autres textes apparentés au Sicilien
– * »Il pittor fortunato »
– * »Li pittori ladri«
