Publiée pour la première en 1672, la Vie de Malherbe de Racan était en circulation sous forme manuscrite depuis une vingtaine d’année, selon les témoignages contemporains.
On en retrouve des traces dans plusieurs comédies de Molière :
Le Misanthrope
– « ce style figuré »
– « pendable après les avoir faits »
Les Femmes savantes
– « je vis de bonne soupe »
– « leur savoir à la France »
Don Juan
– « il ne se peut donc pas que tu ne sois bien à ton aise »
