Un jeu de scène semblable à celui d’Alain et Georgette était mis en oeuvre sur la scène du Théâtre italien de Paris. On en retrouve une brève description dans les notes de l’Arlequin Domenico Biancolelli, à propos du spectacle « Il marito » :
Lorsque le docteur nous appelle, Scaramouche et moi, nous répondons tous deux à la fois; après plusieurs contestations entre nous, nous nous empressons de le servir et nous le faisons tomber.
(éd. D. Gambelli, Arlecchino a Parigi. Lo scenario di Domenico Biancolelli, Rome, Bulzoni, 1993, t. II, p. 567)