Le mot à la mode.
On le relève dans
– La Précieuse (1656-1658) de l’abbé de Pure :
Quoique l’abord en fut fort gai et fort enjoué et surtout le premier compliment de Mélanire, qui commença par un grand éclat de rire, et par ces mots : « Mon Dieu, ma compagne, quelle pauvreté est ce ci ? Comment avons-nous passé l’après-midi ? Nous n’avons pas ouï dire une chose raisonnable ; c’était la plus grande pauvreté du monde.
(éd. Magne, Paris, Droz, 1938, t. I, p. 14)
– les lettres de Madame de Sévigné :
Vous devez être persuadée de ma confiance par les pauvretés dont je remplis ma lettre.
(13 octobre 1675)
Voilà bien des pauvretés, mon cher cousin; je ne sais comment Racine et Despréaux m’ont conduite sans y penser; c’est ma plume qui a mis tout cela sans mon consentement.
(18 mars 1678)
Je vous manderai toutes mes actions : j’aime que vous aimiez ces pauvretés, cela nous rapproche de vous.
(13 décembre 1688)
