Cette formule est à ranger parmi les maximes d’amour.
La question de savoir « s’il peut y avoir de l’amour d’inclination entre des personnes d’humeurs et de manières toutes différentes » et celle de savoir « s’il peut y avoir de l’amour entre des personnes de tempérament tout contraire » sont des questions d’amour recueillies dans le recueil de Charles Jaulnay (1671) (voir « cet étrange choix où votre coeur s’engage »). Elles sont plus largement thématisées dans la littérature galante (« toutes ces raisons de douces sympathies »).