Le décor de la création reprend des éléments du décor d’Ercole amante:
La Scène se change et représente un Enfer.
( Acte V)
La bouche d’enfer pouvait aussi évoquer celle conçue par Giacomo Torelli dans les Noces de Thétis et Pélée, en 1654:
Junon arrive dans un tourbillon moins impétueux que sa colère, et après de grands reproches (ayant appelé à l’aide les Furies de la Jalousie) la Terre s’ouvre et les vomit par la gueule d’un Monstre effroyable.
(acte I, scène 3, 4e entrée)