L’argument sera repris dans le dialogue érotique L’Ecole des filles (1667):
Mais cela n’est-il donc point défendu ? – Pourquoi défendu, m’amour ? il y a tant de plaisir.
(éd. J. Prévot, Paris, Gallimard, 19, t. II, p. 1132)
Dans son essai III, 5 (« Des vers de Virgile »), Montaigne parviendra à une constatation semblable :
C’est donc folie d’essayer à brider aux femmes un desir qui leur est si cuysant et si naturel.
