Plusieurs situations ou bons mots, agrémentant ce roman de Charles Sorel, se retrouvent dans les comédies de Molière.
Outre l’Episode de Lancelot, qu’on peut mettre en rapport avec Le Malade imaginaire, des rencontres peuvent être relevées dans les pièces suivantes :
Les Précieuses ridicules
après s’être peigné
ces noms étranges
Le Cocu imaginaire
tous ces méchants écrits
L’Ecole des femmes
le grand chemin d’enfer et de perdition
Georges Dandin
crocodile
Le Tartuffe
Madame Pernelle
Le Malade imaginaire
trois et deux font cinq
ai-je bien fait de la bile
La statue de Memnon
