La tragédie Les Amours de Diane et d’Endymion (1657) de Gabriel Gilbert, que la troupe de Molière avait jouée onze fois en 1660, débute ainsi :
Diane paraît dans son char, et la Nuit dans le sien avec le choeur des Amours qui chantent cet air[…] Diane et la Nuit descendent de leurs chars
(I, 1, p. 3)
On retrouve des machines le char d’une divinité
– dans La Toison d’or (1661) de Pierre Corneille :
JUNON et PALLAS, chacune dans son char […] Pallas remonte au ciel et Junon descend en terre, en traversant toutes deux le théâtre, et faisant croiser leurs chars
(I, 6, LIEN)
JUNON dans son char […] Junon remonte au ciel dans ce même char
(V, 6, LIEN)
– dans l’Ercole amante de Buti et Cavalli, joué en 1662 à la salle des Tuileries :
JUNON descend du Ciel […] Junon emmène dans son char le Sommeil
( p. 41-43)
JUNON revient dans son char avec le Sommeil et demeure en l’air
(III, 5, p. 59)
