La même sagesse est énoncée par Sganarelle à la scène 4 du Cocu imaginaire (« tant que dans celui-ci l’on peut être de mise »).
L’idée est formulée dans le roman libertin L’Heure du berger (1662) de Claude Le Petit :
La mort est une privation qui n’est rien, et quoique je fasse différence entre la dignité et l’espèce, j’estime sans comparaison plus un chien vivant qu’un satrape mort ; la plus belle est celle qui vient la plus tard ; comme il y a des brutaux et des désespérés qui l’aiment et qui la cherchent, il est des vertueux et des sages qui la fuient et qui la haïssent.
(éd. de 1862, p. 14).
