Dans L’Impromptu de Versailles, le personnage de Molière demande à celui de Mlle du Parc d’adopter cette attitude outrée (« vous déhancher comme il faut »).
Le trait sera repris dans Le Portrait du peintre de Boursault pour la description d’une précieuse :
Elle affecte des mots qu’elle seule débite,
Et comme si son Âme agissait par ressorts
Son esprit se démonte aussi bien que son corps.
(sc. I)