La formule rappelle celle qu’on trouvait dans la nouvelle « Les Hypocrites » (Nouvelles tragi-comiques, 1655) de Scarron, contenue dans le même recueil que « La Précaution inutile » :
O détestable filou ! il ne te manquait plus que de faire l’hypocrite pour être le plus accompli scélérat du monde.
(éd. de 1675, p. 116)