Le terme, caractéristique du langage amoureux à la mode, apparaît dans une églogue de Mademoiselle Desjardins :
D’un amoureux transport la douce violence
Nous retiendra tous deux dans un profond silence.
( « Eglogue III », Oeuvres de Mademoiselle Desjardins, 1664, p. 18)