L’expression figurait parmi celles caractérisant le patois imité
– dans Le Pédant joué (1654) de Cyrano :
Parmafy, comme dit l’autre, ce n’est pas grand chance.
(II, 2, éd. de 1710 p. 25)Pis
– dans Le Parasite mormon (1650) :
Eh, pourquoi ne le saurait-il pas ben ? Pis qu’il est membre de justice, comme dit l’autre.
( p. 6)
– dans La Noce de village (1666) de Brécourt :
Comme dit l’autre, on za biau prenre une fumelle,
Margué n’en prend tourjour queuque masle aveuc elle.
(I, 1, p. 5)