Dans sa Zélinde (1663), Donneau de Visé met le personnage en rapport avec son prétendu antécédent :
Climène n’est qu’un Marquis de Mascarille, travesti en femme ; et si l’on vous l’a pardonné, ce n’est pas que plusieurs ne s’en soient aperçus.
(sc. VI)
