La Précaution inutile de d’Ouville (1656) s’ouvre et se ferme sur un constat similaire :
Il arrive d’ordinaire, Messieurs, que les hommes les plus subtils et les plus avisés, et qui se précautionnent le plus pour se mettre à couvert des malices, et des tromperies des femmes, tombent plus souvent dans leurs pièges que ceux qui n’y songent point, et éprouvent enfin à leur dommage les choses qu’ils appréhendent. J’espère vous le faire voir par cette nouvelle […].
(p. 1-2)
Enfin Dom Fadrique, quelque précautionné qu’il fût, ne put s’enpêcher de tomber dans le piège, et toutes les terres qu’il avait vues, et les périls qu’il avait courus, ne l’en purent garantir. Il tomba de lui-même dans le danger qu’il craignait, et la sotte qu’il cherchait, et qu’il trouva, fut cause de sa disgrâce.
(p. 119)