Dans le sermon « Sur l’efficacité de la pénitence », prononcé lors du Carême du Louvre (1662), Bossuet avait dépeint sainte Madeleine de la manière suivante :
Madeleine, abattue par la force de cet esprit, n’ose plus lever cette tête qu’elle portait autrefois si haute pour attirer les regards ; elle renonce à ces funestes victoires qui la mettaient dans les fers : vaincue et captivée elle-même, elle pose toutes ses armes aux pieds de celui qui l’a conquise ; et ces parfums précieux, et ces cheveux tant vantés, et même ces yeux trop touchants, dont elle éteint tout le feu dans ses larmes.
(éd. de 1862, p. 459)
(voir également « je suis revenue de toutes mes folles pensées »)
