L’expression avait déjà été utilisée, pour l’expression d’émotions amoureuses « campagnardes », dans la comédie du Baron de la Crasse (1662) de Raymond Poisson :
Le sang me tribouille partout.
Je l’aime de bout en bout.
C’est folie à moi de le taire.
( p. 28)