L’emploi métaphorique du terme « trajet » (qui signifie littéralement « bras de mer ») se trouve également dans L’Héritier ridicule ou la Dame intéressée (1650) de Scarron :
Ah ! pardon, bel objet !
Je pensais bien encor faire un plus long trajet :
J’ai traversé déjà deux salles et deux chambres.
Ce logis, Dieu me sauve, a quantité de membres.
(III, 3, p.61)
