Le « roulement d’yeux » est une des grimaces qu’un lieu commun contemporain attribue au dévot (« il faisait des soupirs »).
Dans Tarsis et Zélie (1665) de Le Vayer de Boutigny, il est associé à l’imposture des prêtres :
Il est aisé aux prêtres de contrefaire les prophètes, tant qu’il n’y a qu’à rouler les yeux dans la tête, à ouvrir la bouche plus qu’à l’ordinaire, à contrefaire les furieux, et à proférer quelques paroles équivoques.
(II, 2, p. 167)