Dans Le Médecin volant de Biancolelli, joué dans les années 1660, Arlequin se servait de l’image de la rose fleurie pour une plaisanterie salace autour des menstruations :
Eularia arrive : Je baise les pieds de cette belle rose qui fleurit tous les mois. Vous vous appelez ?