Un passage de La Folle Querelle ou la Critique d’Andromaque (1668) de Subligny, comédie jouée par la troupe de Molière, faisait état d’une situation analogue au sein de la domesticité d’une maison bourgeoise :
LANGOUMOIS :
[…] J’enverrais mille fois l’Andromaque à tous les diables.
LISE
Je voudrais que celui qui l’a faite fût bien à son aise. J’en ai tellement la tête étourdie depuis hier que je crois que je n’entendrai parler d’autre chose. Cuisinier, cocher, palefrenier, laquais et jusqu’à la porteuse d’eau : il n’y a personne qui n’en veuille discourir.
(I, 1, p. 7)