La même expression apparaissait chez Scarron dans un contexte similaire :
Qu’un fat apprenne à bien écrire,
Et que ce fat sache un peu lire,
Pour peu que le bonheur lui rit,
Vous voyez ce fat en crédit. […]
Tout cela me rend misanthrope […]
Elle [ma chagrine Calliope] trouve aussi dans la ville
Matière d’échauffer sa bile,
Tant le nombre des sots est grand :
La sottise règne et se prend
Dans Paris et dans la cour même. »
(Scarron, « Epître chagrine à Monseigneur Rosteau » [1654], v. 160sq, p. 231-232)