– * Première version
Cette version évoque, au sein de la III. Entrée ( p. 7), une « pièce comique représentée par les comédiens du roi ».
– * Version donnant le texte de la Pastorale comique
Cette version offre:
– au sein de la III. Entrée ( p. 7-18), un résumé d’une « pastorale comique » de Molière, comportant les textes des parties chantées
– au sein de la VI. Entrée ( p. 24-26) un résumé d’une « petite comédie » dénommée « Les Poètes », interprétée par les comédiens de l’Hôtel de Bourgogne.
– * Version mentionnant Le Sicilien
Cette version offre, au sein de la XIV. Entrée ( p. 37-46), un résumé de la comédie du Sicilien, jouée à partir du 14 février 1667.
