Dans le « Nuovo risarcito convitato di pietra » (1651), poème manuscrit de Giovan Battista Andreini, Grillo, le valet de Don Giovanni, se propose de prendre la défroque d’un médecin.
Etant donné que les médecins ont fourni une abondante clientèle à Charon, celui-ci le laissera passer gratuitement :
Ed io, ho’n in mente mia
Di medico togarmi, e laurearmi;
Non sol, perchè sian questi i picciol dei
Da le tombe in ritrarci ;
Ma perchè nel varcare
Flegetontico il guado, e le paludi
Quell’obolo pagare il vecchio squalido
Manda i medici assenti : per quel utile,
Che a lui recan di tanti
Che ammazzano, ed inviano
A la sua scaffa, a la sua cimba ruggine.
(III, 5, éd. S. Carandini et L. Mariti, Roma, Bulzoni, 2003, p. 538)
