L’attitude de la princesse correspond à celle qui sera prescrite dans le Journal de conversation (1674) de René Bary :
Il n’appartient qu’aux aspics et aux serpents d’avoir des sentiments de vindication. – Il faut examiner la personne qui a excité la colère et, si l’on juge qu’elle n’abusera pas du pardon, il lui faut pardonner.
(« Du pardon », p. 9)