Le même jeu de scène est mis en oeuvre dans Le Médecin volant de Boursault :
CANTEAS
[…]
Apercevant qu’il est au milieu, il dit à Crispin.
Mais, Monsieur, pardonnez, ce n’est point par audace,
Je n’ai garde avec vous d’occuper cette place,
C’est à vous qu’elle est due.
CRISPIN
Ah !
CANTEAS
Monsieur…
CRISPIN
Palsembieu,
Ah !
CANTEAS
Sans cérémonie, on vous doit le milieu;
Crispin par deux fois étant au milieu, comme Canteas veut parler, il s’écoule par derrière luy, et reprend sa première place.
Et de grâce ! Hippocrate… Hé Monsieur, je vous jure,
Qu’au lieu de m’obliger c’est me faire une injure;
Je vous prie. Hippocrate… A quoi bon tout cela ?
Conservez votre place, hé Monsieur, la voilà,
Empêchez à vos yeux que ma honte n’éclate.
(sc. XII)
