Le même proverbe était énoncé dans
– La Folle Gageure (1653) de Boisrobert (1)
– Le Menteur (1644) de Pierre Corneille (2)
– L’Avare dupé (1663) de Chapuzeau (3)
(1)
Ha, vous voilà, Monsieur de Fin Matois,
Si quelqu’un fourbe mieux, je l’irai dire à Rome;
(V, 13, p. 82)
(2)
Si quelqu’un l’entend mieux, je l’irai dire à Rome.
(V, 5)
(3)
Si Crispin en échappe, et si je n’ai mon homme,
Je veux être bernée et l’aller dire à Rome.
(I, 5, p. 16)
