Dans le Panégyrique de l’Ecole des femmes (1663), le personnage de Chrysolite répond à cette accusation :
Je ne dois pas oublier que vous avez avancé, que L’École des Femmes est toute sans Action, et de vous répondre que je ne sais pas où vous en voulez trouver davantage ? Toutes les agitations d’esprit en Arnolphe, et tant de précautions, dont il s’avise pour détourner les coups de la Destinée, n’étant autre chose que des Actions et des Mouvements.
(sc. V, p. 66)