Le comportement de Mascarille contrevient aux préceptes qu’établit Antoine Courtin, dans son Traité de civilité (1671), pour le déroulement d’une prestation en milieu mondain :
surtout il ne faut ni tousser trop, ni cracher, ni être trop longtemps à accorder sa guitare ou son luth.
Il faut bien aussi se garder de se louer soi-même par certains gestes étudiés, qui marquent notre complaisance, et de dire, par exemple, lorsque l’on chante : « Voilà un bel endroit, en voici encore un plus beau, prenez garde à cette chute ».
(XXI, « S’il faut chanter ou jouer des instruments », p. 197-198)