Cette manière de parler est considérée comme ridicule dans le Nouveau Traité de civilité (1671) d’Antoine Courtin:
On passe de même pour ridicule, si en parlant ou écrivant de son père, ou de sa mère, on dit Monsieur mon père, Madame ma mère, etc. Cela n’appartient qu’aux Princes; il faut dire simplement : mon père, ma mère, etc.
(éd. de 1726, chap. VII p. 59)