La comédie Les Coteaux ou les Marquis friands de Donneau de Visé, créée le 10 janvier 1665 à l’Hôtel de Bourgogne, comporte une scène présentant une structure analogue :
LEANDRE
Ariston ?
CLIDAMANT
D’Ariston la table est raisonnable.
VALERE
Et de Lisandre ?
CLIDAMANT
Elle est tout à fait pitoyable.
LEANDRE
Et de Crispe ?
CLIDAMANT
Celui-là tenait table et ne la tenait pas. […]
VALERE
Cleonime ?
CLIDAMANT
L’on voit peu chez lui de perdreaux.
(sc. XI)
(voir également « c’est à sa table à qui l’on rend visite »)
