L’accueil fait au marquis déroge à un principe que formulera Antoine Courtin dans son Nouveau traité de civilité (1671) :
Il est pareillement à propos d’apprendre à ses valets et à ses servantes à porter respect aux personnes que nous respectons.
(éd. de 1728, p. 308)