Dans Le Portrait du peintre (1663) d’Edmé Boursault, le terme « miniature », placé dans la bouche d’une précieuse, est présenté comme peu répandu et saugrenu :
ORIANE :
Certes, sa miniature est parfaitement belle.
CLITIE :
Miniature ! Mon Dieu ! que ce mot est bien dit,
Et qu’il faut, pour le dire, avoir bien de l’esprit !
Je suis au désespoir de ne le pas comprendre.
(sc. IV, p. 12)
