L’expression « amants magnifiques » avait servi à caractériser deux personnages de Célinte (1661) de Mlle de Scudéry :
Ces deux amants étaient tous deux braves, le premier s’était signalé à la guerre, et le dernier en deux combats singuliers. Ils étaient tous deux magnifiques, mais d’une manière différente, car Méliandre n’aimait pas la magnificence en habillements, mais en son train, en ses meubles, et en nulle autre chose, et l’autre, au contraire, aimait principalement à être magnifiquement habillé.
( p. 83)
