L’expression avait été utilisée, selon un procédé burlesque, dans l’ode de « Léandre et Héro » parue au second tome des Dermières Oeuvres (1663) de Scarron :
Il voit luire la torche ardente
A telle fin que de raison,
Au haut de la chère maison
De sa maîtresse impatiente.
(éd. de 1668, p. 127)