Dans la petite comédie en un acte de Françoise Pascal intitulée L’Amoureuse vaine et ridicule (1657), Philis ordonne à son amoureux Clindor de feindre d’aimer l’ « extravagante » Clorinde:
PHILIS.
Clindor, connaissez-vos certaine extravagante?
Laide, vieille, et pourtant qui croit qu’elle est charmante,
Et que tous les mortels sont blessés de ses traits,
Qu’elle charme les coeurs par de puissants attraits.
CLINDOR.
Philis, je la connais: cessez de la dépeindre.
PHILIS.
Feignez donc de l’aimer.
CLINDOR.
Oui-da, je veux le feindre.
Car enfin, pour l’aimer, je ne le saurais pas.
(sc. 1)