L’expression « chemin du Ciel » avait été utilisée dans deux des textes dévots les plus lus :
– L’Introduction à la vie dévote (1609) de saint François de Sales :
Voyez les saints qui vous exhortent, et un million de saintes âmes qui vous convient doucement, ne désirant que de voir un jour votre coeur joint au leur, pour louer Dieu à jamais, et vous assurant que le chemin du Ciel n’est point si malaisé que le monde le fait.
(I, 17, Méditation IX, éd. de 1662, p. 66)
– L’Imitation de Jésus-Christ (1656) de Pierre Corneille :
Dans le chemin du ciel l’ âme du juste avance,
Autant que ce propos augmente en fermeté ;
Son progrès, qui dépend de l’ assiduité,
Veut pour beaucoup de fruit beaucoup de diligence.
(I, 19)
